La Fouine - Afrika

Condamnați sa rămână jos cu mâinile întinse,
Să sufere şi s-adune resturile aruncate de O.N.U.
Am ochii deschişi, văd Africa jefuită de Occident
Gazul, petrolul, argintul, aurul, mineralele, diamantele
Câţi fraţi suferă în Abidjan?
Şi aceşti paria ai societăţii condamnaţi la sărăcie?
Culoarea pielii, bătăile inimii din  Bamako,

De aici aud plânsetele şi ţipetele din Conakry
Chiar şi cu Air Senegal, la clasa I
Nu voi uita niciodată că vasele cu sclavi negri plecau din Goreea
Copii care mor  la Darfour şi în Somalia
Franţa are alte probleme, preferă să-l urmarească pe Cheb Mami
 Se pleacă spre Barcelona, se moare pe drum fără mâncare
Se vând sticle de Chanel umplute cu apă de colonie
Încearcă toţi  să se descurce
Oricum, e mai bine decât în ghetourile din Yaoundé


Refren:
 Uite cum merg cu maşina datorită petrolului din Africa
Uite cum strălucesc ca ziua datorită diamantelor africane
Pământului meu african nu-i suntem niciodată îndeajuns de recunoscători
Acestea sunt adevăratele valori care te fac să te simţi bine chiar şi fără bani
Uite-i cum zboară graţie petrolului african
Uită-te cum strălucesc ca ziua datorită diamantelor africane
 Pământului meu african nu-i suntem niciodată îndeajuns de recunoscători

Şefii de stat îşi împart sacii de bani
Oamenii ca tine şi ca mine, frate, împart o bucată de pâine
Ieşim în cluburi, vedem cefele late de manageri
Cu stricatele lor care n au nici 14 ani
Şi-a meritat Mandela anii de suferinţă?
E George Bush vinovat de tragedia de la World Trade Center?
Au vieţile lui Saïd si Nico aceeaşi valoare?
Au fost despăgubite familiile tuturor soldaţilor?
Uite-i cum se omoară pentru petrolul african
Uite-i cum mor în mine pentru aceste diamante africane
Casablanca, Tunisia, Algeria, Oran, clic clic

Dakar, Nouakchott,
Tragem in stat si n toata clica lui

Undeva e o problemă               

Cum se poate sa fii aşa sărac cu atâta petrol?

Sunt la fel de neputincios ca francul CFA
Africa, nu te da bătută!